Login



Gedenkstein an der ehemaligen Demarkationslinie vor dem Hotel Carinthia

Foto: Andreas Kleewein 2009

Nord Ansicht

Gedenkstein an der ehemaligen Demarkationslinie vor dem Hotel Carinthia - Bild 1

Foto: Andreas Kleewein 2009

Süd Ansicht

Gedenkstein an der ehemaligen Demarkationslinie vor dem Hotel Carinthia - Bild 2

Foto: Andreas Kleewein 2009

Gedenkstein an der ehemaligen Demarkationslinie vor dem Hotel Carinthia - Bild 3
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3

Beschreibung

Gedenkstein zur Erinnerung an die Besetzung Veldens durch serbische Truppen 1919 am Karawankenplatz vor dem Hotel Carinthia.

Legende, Geschichte, Sage

Der Gedenkstein wurde von dem Veldener Baumeister Anton Bulfon im Jahre 1930 vor dem Hotel Carinthia an der einstigen Demarkationsgrenze errichtet. Zu diesem Zeitpunkt war der Schriftzug "Bis hieher und nicht weiter.." jedoch nordseitig, wie eine Abbildung aus Valentin Hellwig 1992 zeigt. Am 9. Juni 1993 wurde der Stein von einem LKW gestreift und schwer beschädigt. Tiefe Risse entstanden dadurch bei der Inschrift. Daher wurde von der Firma Kellner der Stein am 13.9.1993 ausgegraben und zur Restaurierung mitgenommen. Am 30.9.1993 wurde der Stein erneut aufgestellt. Anfang Mai 1994 wurde der Stein abermals auf der Straßenseite beschädigt, diesmal war - nur - der Schriftzug "hieher" betroffen. Erst am 14. September 1995 wurde der Stein wieder ausgegraben und auf den Bauhof der Gemeinde Velden gebracht. Erneut restaurierte die Firma Kellner den Gedenkstein und holte diesen am 15.9.1995 ab. Schließlich erfolgte die dritte Aufstellung am 28.9.1995 durch die Gemeinde Velden.

Valentin Hellwig, Die Idee einer "Kärntner Republik" in den Jahren 1918/19. Klagenfurt, 1992, S. 50.

Bisherige Anmerkungen:

31.05.2010 | 10:33 | Martina Piko

Die ursprüngliche Inschrift lautete: ... kamen die serbischen „Räuber“. Aufgrund des diplomatischen Protestes Jugoslawiens wurde dann in „Reiter“ korrigiert. (Anmerkung von Breda Vilhar, Kunsthistorikerin in Ljubljana, aufgrund der Erzählung ihres Vaters Jakob Vilhar, Kämpfer der Truppen des SHS-Staates im Kärntner Abwehrkampf)

25.10.2010 | 19:46 | Andreas Kleewein

Bitte den Text: Die ursprüngliche Inschrift lautete: ... kamen die serbischen „Räuber“. Aufgrund des diplomatischen Protestes Jugoslawiens wurde dann in „Reiter“ korrigiert. (Anmerkung von Breda Vilhar, Kunsthistorikerin in Ljubljana, aufgrund der Erzählung ihres Vaters Jakob Vilhar, Kämpfer der Truppen des SHS-Staates im Kärntner Abwehrkampf) aus der Rubrik Motive/Inschriften löschen da dies nicht stimmt. Anhand von Fotos kann das belegt werden dass nie Räuber am Stein stand. Bei der Rubrik Standort nur Karawankenplatz schreiben den Rest löschen

Seite 1 von 1 |

Motive / Inschriften

Inschrift Südseite: Bis hieher und nicht weiter kamen die serbischen Reiter Anno 1919.

Inschrift Nordseite: errichtet 1930 von Bmst. ANTON BULFON 1885-1961

Gemeinde

Velden am Wörther See

Standort

Karawankenplatz
Karawankenplatz
9220 Velden am Wörther See

Entstehungszeit

1930

Dazu im Lexikon