Login



Jeseničnikkreuz

Foto: Johann Happe 1995

Jeseničnikkreuz 1

Jeseničnikkreuz - Bild 1

Foto: Johann Happe 1995

Jeseničnikkreuz 2

Jeseničnikkreuz - Bild 2

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2011

Jeseničnikkreuz, Muttergottes mit Kind

Jeseničnikkreuz - Bild 3

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2011

Jeseničnikkreuz, dornengekrönter Christus

Jeseničnikkreuz - Bild 4

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2011

Jeseničnikkreuz, hl. Josef

Jeseničnikkreuz - Bild 5

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2011

Jeseničnikkreuz, Kreuzigung

Jeseničnikkreuz - Bild 6

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2011

Jeseničnikkreuz, Inschrift

Jeseničnikkreuz - Bild 7
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5 Thumb 6 Thumb 7

Beschreibung

Das Jeseničnikkreuz in Dellach ist ein Pfeilerbildstock mit Fichtenschindeldach aus dem Jahre 1859. Er befindet sich in der Golfstraße südlich des Golfplatzes in Dellach. Ursprünglich trug der Weg die Bezeichnung Mohrenweg. Errichtet wurde der Bildstock von der Großgrundbesitzerfamilie Jeseničnik. In weiterer Folge ging der Besitz an Baron von Walterskirchen, ein Teilgrundstück mit dem Bildstock hat die heutige Besitzerin Brigitte Schrittesser erworben.
Bis zur ersten Renovierung im Jahre 1893 durch den Maler P. Markolin aus Rosegg, eingeweiht durch Pfarrer Petermann am 15.9.1893, wurde am Bildstock eine schwarze Madonna dargestellt. Daher auch die Bezeichnung Mohrenweg. Die zweite Restaurierung durch den Maler E. Pausidilek erfolgte 1947. Die jüngste Restaurierung fand im Jahre 1988 auf eine Initiative der Trachtengruppe Maria Wörth statt. Das Dach wurde neu eingedeckt, die Bilder malte Josefine Kreuzer aus St. Nikolai. Eingeweiht wurde der Bildstock am 11.06. 1989 durch Pfarrer Mag. Messner aus Maria Wörth. Die Darstellungen zeigen im Süden Maria mit dem Kind, im Osten die Geißelung Christi, im Norden den hl. Josef und im Westen Christus am Kreuz.

Öffentlich zugänglich.

Legende, Geschichte, Sage

In den 1970-er Jahren war der Bildstock Ausgangspunkt für die Markusprozession mit Bittmesse in der Dellacher Kirche. Bis zur Errichtung der Theresienkirche (1961-1962) wurde hier auch die österliche Speisenweihe abgehalten.

Motive / Inschriften

Im Osten: dornengekrönter Christus
Im Süden: Muttergottes mit Kind
Im Westen: Kreuzigung
Im Norden: hl. Josef

Den Bildstock zieren Inschriften in slowenischer Sprache über den Nischen:

Über der Muttergottesdarstellung ist zu lesen:
Kraljica Nebes prosi za nas (Königin des Himmels, bitte für uns)
Über der Kreuzigungsszene steht geschrieben: Vse je dopolnjevo (Alles ist vollbracht)

Die weiteren Inschriften lauten:
O Jesus usmili se nas (O Jesus erbarme dich unser)
Sveti Josef prosi za nas (Heiliger Josef, bitte für uns)

Gemeinde

Maria Wörth

Standort

Der Bildstock steht in Dellach in der Golfstraße südlich des Golfplatzes.
Dellach, Golfstraße
9082 Maria Wörth

Entstehungszeit

1859

KünstlerIn

P. Markolin; E. Pausidilek, Josefine Kreuzer

Eigentümer / Betreuer

Brigitte Schrittesser

Dazu im Lexikon