Das Grabrelief aus Marmor ist rechts oben abgebrochen und schon stark verwittert. Es zeigt im gerahmten Rechteckfeld das Brustbild eines bärtigen Mannes mit lockigem Haar. Er trägt eine Ärmeltunica und ein Sagum (römischer Manteltyp) mit Scheibenfibel und hält ein Diptychon (Schreibtäfelchen) in seiner Linken, darüber die rechte Hand mit Schwurgestus.
An das Relief schloss links ursprünglich eine weitere Porträtnische an.
Der Römerstein wurde um 1819 südlich von Bad St. Leonhard in einem Waldstück bei Wiesenau gefunden. Dort brachten archäoligische Grabungen zahlreiche Hinweise auf ein antikes Gräberfeld ans Tageslicht.
[---]a ux(or) pientissima / [---] XXXI et Ingenuin(a)e
Sinngemäße Übersetzung:
Der Ehemann hat diesen Grabstein für seine im Alter von 31 Jahren verstorbene und überaus fromme Gattin sowie für Ingenuina setzen lassen.
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Der Reliefstein ist im Grünstreifen vor dem Gemeindeamt aufgestellt.
Hauptplatz 46
9462 Bad St. Leonhard
190 n. Chr. - 230 n. Chr.
Stadtgemeinde Bad St. Leonhard
Kategorie | Kult- Rechtsdenkmäler |
Gemeinde | Bad St. Leonhard im Lavanttal |
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal
Bad St. Leonhard im Lavanttal