Die römerzeitliche Grabstele aus Marmor mit Inschrift und Nischenportrait wurde von einem freigelassenen Sklaven für den Soldaten Aurelius Secundianus, der mit 30 Jahren im Krieg gefallen war, errichtet (CSIR II/2, 138).
Das Relief zeigt unter einem offenen Giebel das Brustbild eines bärtigen Mannes (Soldat) mit gesträhntem Haar, Tunica und Sagum (= Ein antiker römischer Manteltyp, der aus einem rechteckigen Stück Wollstoff gefertigt war. Bei schlechter Witterung wurde der Mantel über den Kopf gezogen) mit Fransen, den an der rechten Seite eine Scheibenfibel zusammenhält.
Die Inschrift identifiziert die Büste als Bildnis des Aurelius Secundianus, einer Charge in der 2. italienischen Legion. Diese Truppe war seit dem Ende des 2. Jhs. n. Chr. in ihrem Lager in Lauriacum (Lorch) zur Sicherung der Donaugrenze des Reiches stationiert. Zu Lebzeiten hatte Secundianus einen Sklaven namens Senilis, den er später freigelassen hat, welcher ihm, nachdem Aurelius Secundianus von den Kampfhandlungen nicht heimgekehrt war, einen Gedenkstein in Form dieser Grabstele errichten ließ.
Ein Duplicarius war ein Unterführerdienstgrad innerhalb einer Schwadron und erhielt doppelten Sold.
D(iis) M(anibus) Aur(elio) Secundiano / dupl(ic)ario leg(ionis) II / Ital(icae) militi an(norum) XXX / in sic(!) bello desideratus (sic!) / Aur(elius) Senilis patrono / fecit.
Übersetzung:
"Den Totengeistern geweiht! Dem Aurelius Secundianus, Soldaten und Charge mit verdoppeltem Jahressold in der II. italienischen Legion, im Alter von 30 Jahren im Krieg vermisst; Aurelius Senilis hat ihm, seinem patronus (die Gedenkplatte) errichten lassen."
Magdalensberg
Die Portraitstele befindet sich an der südlichen Sakristeiaußenwand.
St. Thomas am Zeiselberg
9064 Magdalensberg
200 n. Chr. - 230 n. Chr.
Pfarre St. Thomas am Zeiselberg
Kategorie | Kult- Rechtsdenkmäler |
Gemeinde | Magdalensberg |
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg
Magdalensberg