Login



Fassadenmalerei vulgo Primigkeusche

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Heiliger Florian 1

Fassadenmalerei vulgo Primigkeusche - Bild 1

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Heiliger Florian 2

Fassadenmalerei vulgo Primigkeusche - Bild 2

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Heiliger Florian 3

Fassadenmalerei vulgo Primigkeusche - Bild 3
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3

Beschreibung

Eine Darstellung des hl. Florian ziert die Mauernische links vom Eingang der Primigkeusche in Gotschuchen.

Legende, Geschichte, Sage

Das Bild war ein Geschenk zum 50. Geburtstag von Maria Primig. Der Hausname ist hier Primigkeusche, aber auch die Bezeichnung vulgo Ajžnik (slow.) bzw. Ajžnk (slow. Dialekt), ist in Gotschuchen noch gebräuchlich, wobei sich Letztere vermutlich von dem Wort Kajža (die Keusche) ableitet. Die Liegenschaft gehörte in früheren Zeiten zum Hof vulgo Poganitsch.

Motive / Inschriften

Am unteren Rand des Florianibildes steht zu lesen: "St. Florian du edler Held, demütig sei gebeten. Wenn Donner und Blitz vom Himmel fällt, hilf uns in allen Nöten."

Gemeinde

St. Margareten im Rosental

Standort

Das Bild befindet sich auf der nordseitigen Hausfassade.
Gotschuchen 33
9173 St. Margareten im Rosental

Entstehungszeit

1999

KünstlerIn

Maria Mlečnik-Olinowetz

Eigentümer / Betreuer

Fam. Primig vulgo Primigkeusche

Dazu im Lexikon

Mlečnik-Olinowetz, Maria