Login



Voukkreuz

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz 1

Voukkreuz - Bild 1

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz 2

Voukkreuz - Bild 2

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz, Kreuzigungsgruppe 1

Voukkreuz - Bild 3

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz, Kreuzigungsgruppe 2

Voukkreuz - Bild 4

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz 3

Voukkreuz - Bild 5

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz, vermutl. hl Barbara

Voukkreuz - Bild 6

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Voukkreuz 4

Voukkreuz - Bild 7
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5 Thumb 6 Thumb 7

Beschreibung

Beim Voukkreuz handelt es sich um einen Laubenbildstock. Das Giebelmauerwerk mit dem Satteldach ist weit vorgezogen und ruht auf zwei seitlichen Säulen. Die Säulen und die Vorlaube besitzen eine marmorierte Bemalung.
Anläßlich des Todes von Valentin Vouk sen. im Jahr 1994, der 26 Jahre hindurch Obmann der Jagdgesellschaft St. Margareten war, wurde der Bildstock noch im selben Jahr von den Jägern renoviert und im November 1994 neuerlich eingeweiht. Die Bilder dürften auf Friedrich Jerina zurück gehen und wurden von Maria Mlečnik-Olinowetz renoviert.

Legende, Geschichte, Sage

Über das Alter und die Entstehung des Bildstockes ist nichts bekannt.
Der Hof vulgo Vouk wird schon im 16. Jh. erwähnt. Es finden sich hier verschiedene Schreibweisen: Vóvk bzw. Voukh. Vovk wird lange Zeit mit Wolf übersetzt. Noch 1762 heißt es, dass der Hof in der Volkssprache vulgo Wolf genannt wird (Siehe: Bertrand Kotnik, Die Geschichte der Häuser in Südkärnten, Gemeinde und Pfarre St. Margareten i. R.).

Motive / Inschriften

Der Bildstock zeigt innen eine Darstellung der Kreuzigung, mit Jerusalem im Hintergrund sowie links einen hl. Bischof (?) und rechts vermutlich die hl. Barbara.

Gemeinde

St. Margareten im Rosental

Standort

Der Bildstock befindet sich nördlich des Hofes vulgo Pelk am alten Verbindungsweg zwischen den Höfen Vouk und Werdnig.
Gupf 35
9173 St. Margareten im Rosental

KünstlerIn

Maria Mlečnik-Olinowetz

Eigentümer / Betreuer

Valentin Wutte vulgo Vouk

Dazu im Lexikon